Give me a platter of choice finnan haddie, freshly cooked in its bath of water and milk, add melted butter, a slice or two of hot toast, a pot of steaming Darjeeling tea, and you may tell the butler to dispense with the caviar, truffles and nightingales' tongues.